Jeszcze przed jej wydaniem w języku polskim, publikacja została zaliczona przez
tygodnik Polityka do 7 ważnych książek roku (E. Bendyk, A. Krzemiński, A.
Szostkiewicz, J. Żakowski; 7 ważnych książek roku, Polityka 2005 nr 25, dodatek
Niezbędnik inteligenta).
NASZE POKOLEME MOŻE POŁOŻYĆ KRES UBÓSTWU DO 2025 ROKU!
Po raz pierwszy w historii nasze pokolenie ma szansę do likwidacji skrajnego ubóstwa.
Obecnie co roku na całym świecie umiera ponad 8 milionów ludzi. Czy możemy położyć
kres cierpieniom ludzi żyjących w nędzy? Konkretne pomysły dotyczące likwidacji
ubóstwa pojawiły się w trakcie pracy nad projektem Milenijnym ONZ, którym kieruje
Jeffrey Sachs. Według ekspertów świat bez głodu i nędzy będzie kosztował ok. 135
mld dolarów rocznie, co stanowi 27% wydatków USA na potrzeby militarne. Czy kraje bogate
stać na inwestowanie w rozwój krajów ubogich? Tak naprawdę nie stać nas na to, aby
tego nie robić. Jeffrey Sachs pokazuje dlaczego warto podjąć taki wysiłek - nie tylko
z powodu moralnego obowiązku, ale także ze względu na własne finansowe korzyści.
Książka jest światowym bestsellerem, w ciągu roku przetłumaczono 14 języków i
sprzedano w setkach tysięcy egzemplarzy.
"Jest to rodzaj podręcznika mówiącego o tym, jak moglibyśmy, jako pierwsze
pokolenie w historii, wykorzenić skrajne, głupie ubóstwo, z powodu którego, w świecie
obfitości, dzieci umierają z głodu lub na skutek choroby, której można zapobiec,
stosując szczepionkę za 20 centów. Jesteśmy pierwszym pokoleniem, które na to stać.
[...] Pierwszym pokoleniem, które jest w stanie położyć kres opanowanym przez
korupcję relacjom między potężnymi i słabszymi częściami świata, gdzie przez
długi czas tak źle się działo."
BONO - lider U-2, fragment przedmowy
Spis treści
Podziękowania
Słowo wstępne (BONO)
Wprowadzenie
1 Portret światowej rodziny
Malawi: burza w całej pełni
Bangladesz: na drabinie rozwoju
Indie: ośrodek rewolucji w dziedzinie eksportu usług
Chiny: narodziny dostatku
Wspinanie się po drabinie rozwoju gospodarczego
Kim i gdzie są biedni?
Zadanie dla naszego pokolenia
2 Rozprzestrzenianie się dobrobytu ekonomicznego
Nowoczesny wzrost gospodarczy - zjawisko dość nowe
Rozprzestrzenianie się nowoczesnego wzrostu gospodarczego
Odbudowa gospodarki światowej
Dwieście lat nowoczesnego wzrostu gospodarczego
3 Dlaczego niektórym krajom nie udało się osiągnąć dobrobytu
Wzrost dochodu gospodarstwa domowego
Dlaczego krajom nie udaje się osiągnąć wzrostu gospodarczego
Gdzie wzrost nie następuje
Dlaczego niektóre biedne kraje rozwijały się, a inne podupadały
Dlaczego kraje latynoamerykańskie o średnim dochodzie przestały się rozwijać
Skrajne ubóstwo wciąż trwa wśród wzrostu gospodarczego 84 Największe wyzwanie:
zlikwidowanie pułapki ubóstwa
4 Ekonomia kliniczna
Kilka lekcji medycyny klinicznej
Ekonomia rozwoju jako ekonomia kliniczna
Gdzie praktyka rozwoju ekonomicznego nie zdaje egzaminu
Zróżnicowana diagnoza w kwestii ograniczania ubóstwa
Edukacja ekonomisty
5 Hiperinflacja na wyżynach Boliwii
Rysy na budowli
Świadomość znaczenia warunków geograficznych
Pierwsze lekcje ekonomii klinicznej
6 Powrót Polski do Europy
Rewolucja demokratyczna w Polsce
Plan stworzenia gospodarki rynkowej
Wyzwolenie się z morderczego uścisku zadłużenia z okresu radzieckiego
Nauki z reform w Polsce
7 Krajobraz po huraganie: walka Rosji o normalność
Rosja: odrębny świat
Próby uzyskania pomocy zagranicznej
Rosyjskie nauczki
8 Chiny: nadrabianie zaległości z połowy tysiąclecia
Jak Chiny straciły przodującą pozycję
Od zamętu do rozwoju
Rozwój Chin z bliska
Porównanie Chin z Europą Wschodnią i Rosją
Najważniejsze wyzwania dla Chin
Historyczna szansa Chin
9 Reformy rynkowe w Indiach: triumf nadziei nad strachem
Trzy tysiące lat w Indiach i na świecie
Brytyjskie rządy w Indiach i ich spuścizna gospodarcza
Niepodległość Indii i wybór kierunku rozwoju
Start do reform
Wyzwania gospodarcze stojące przed Indiami
Dziesięć lat rozwoju
Czego uczą nas Indie
10 Śmierć w milczeniu: Afryka l choroby
Kto komu wygłasza wykłady o sztuce rządzenia
Głębsze przyczyny ubóstwa Afryki
Pierwsze spotkania
Nauki ze zdobytych doświadczeń
11 Milenium, 11 września 2001 roku
Organizacja Narodów Zjednoczonych
12 Lokalne rozwiązania pomocne w zwalczaniu ubóstwa
Spotkanie z ubóstwem wiejskim w Sauri w Kenii
Międzynarodowi donatorzy i wioski takie jak Sauri
Spotkanie z biedotą miejską: Mumbai (Bombaj),
Indie
Problem skali
13 Inwestycje potrzebne do likwidacji ubóstwa
Jak działa pułapka ubóstwa i jak pomoc zagraniczna ułatwia jej przezwyciężanie
Przykłady zwiększania zakresu działań w walce z ubóstwem
14 Światowe porozumienie w celu likwidacji ubóstwa
Teatr cieni
Dwie strony porozumienia
Planowanie dla osiągnięcia sukcesu
Strategia ograniczania ubóstwa oparta na Milenijnych Celach Rozwoju
Różne rodzaje globalnej polityki ograniczania ubóstwa
Kto dyryguje systemem międzynarodowym
Następne kroki
15 Czy bogatych stać na pomaganie biednym
Najprostsze wyliczenie
Podejście oparte na ocenie potrzeb
Pakiet podstawowych potrzeb
Ile potrzeba łącznie rządowej pomocy rozwojowej?
Porównanie przedstawionej tu oceny potrzeb z innymi ocenami
Którzy donatorzy powinni płacić?
Koszty po 2015 roku
Czy Stany Zjednoczone stać na pomoc wynoszącą 0,7 procenta PNB?
16 Mity i cudowne leki
Pieniądze idą na marne
Programy udzielania pomocy Afryce zawodzą
Potrzeba wolności ekonomicznej
Niedostatek zasad moralnych?
Czas przystąpić do działania
17 Dlaczego powinniśmy to zrobić
Bezpieczeństwo Stanów Zjednoczonych a ubóstwo na świecie
Po 11 września 2001 roku
Czas poprosić o współudział nasze pokolenie
18 Zadanie dla naszego pokolenia
Kolej na nasze pokolenie
Ruch przeciwko globalizacji
Podjęcie wyzwania
Nasze następne kroki
Literatura cytowana
Literatura uzupełniająca
Indeks nazwisk
Indeks rzeczowy
Źródła cytatów i ilustracji
389 stron, twarda lakierowana oprawa