English version

• polskie
podział tematyczny
 
• anglojęzyczne
podział tematyczny
 
Newsletter:

• Zamów informacje o nowościach z wybranego tematu
 
Informacje:

• o księgarni

• koszty wysyłki

• kontakt

• Cookies na stronie

Klasyczny język japoński

Pierwsze na polskim rynku opracowanie na poziomie akademickim najważniejszych zagadnień gramatyki klasycznego języka japońskiego.

Materiał gramatyczny bazuje na programie gramatyki starojapońskiej w szkołach japońskich, a materiał językowy omówiony w formie przykładów ilustrujących konkretne konstrukcje gramatyczne oraz materiał ćwiczeniowy do opisywanych części mowy i zagadnień został zaczerpnięty z oryginalnych utworów literackich.

Podręcznik składa się z sześciu rozdziałów, prezentujących poszczególne zagadnienia gramatyczne i leksykalne uporządkowane według części mowy. Całość dopełnia słownik najważniejszych terminów gramatycznych oraz tabele odmian koniugacyjnych.

Podręcznik adresowany m.in. do studentów japonistyki, którzy posiadają podstawową wiedzę leksykalno-gramatyczną w zakresie współczesnego języka japońskiego.

Wstęp
Uwagi redakcyjne

Rozdział 1 Klasyczny język japoński – wprowadzenie
1.1. Klasyczny język japoński
1.1.1. Przykłady użycia klasycznego języka japońskiego we współczesnej japońszczyźnie
1.1.2. Style prozy w klasycznym języku japońskim
1.2. Różnice pomiędzy współczesnym a klasycznym językiem japońskim
1.3. Klasyfi kacja części mowy w klasycznym języku japońskim
1.4. Składnia klasycznego języka japońskiego
1.5. System ortografi czny klasycznego języka japońskiego
1.5.1. Pieśń Iroha
1.5.2. Zasady odczytywania wyrazów zapisanych klasycznym systemem ortograficznym
1.6. Wyjściowe postaci kei w koniugacjach wyrazów z grupy yogen
1.7. Ćwiczenia .

Rozdział 2 Wyrazy koniugowane yogen
2.1. Wyrazy koniugowane yogen, czyli czasowniki, przymiotniki i czasowniki przymiotne
2.2. Koniugacje czasowników
2.2.1. Koniugacje czasowników regularnych
2.2.2. Koniugacje czasowników nieregularnych
2.2.3. Upodobnienia fonetyczne czasowników
2.3. Koniugacje przymiotników .
2.4. Koniugacje czasowników przymiotnych
2.5. Upodobnienia fonetyczne przymiotników i czasowników przymiotnych
2.6. Prefi ksy i sufi ksy słowotwórcze łączące się z wyrazami z grupy yogen
2.7. Ćwiczenia: koniugacje czasowników, przymiotników i czasowników przymiotnych

Rozdział 3 Słowa posiłkowe jodoshi
3.1. Słowa posiłkowe jodoshi – typologia
3.2. Formy negacji
3.3. Formy trybu oznajmującego
3.4. Ćwiczenia: negacja i tryb oznajmujący
3.5. Formy czasu przeszłego
3.6. Formy trybu dokonanego
3.7. Ćwiczenia: formy czasu przeszłego i trybu dokonanego
3.8. Formy trybu przypuszczającego
3.9. Ćwiczenia: formy trybu przypuszczającego
3.10. Forma trybu przypuszczającego i mowy zależnej
3.11. Formy wolitywne
3.12. Forma porównawcza
3.13. Formy strony biernej (passivum)
3.14. Formy strony sprawczej (causativum)
3.15. Informacje uzupełniające
3.16. Ćwiczenia: formy mowy zależnej, wolitywne, forma porównawcza, passivum i causativum
3.17. Słowa posiłkowe używane w epoce Nara
3.18. Słowa posiłkowe używane od epoki Muromachi
3.19. Upodobnienia fonetyczne słów posiłkowych jodoshi
3.20. Ćwiczenia powtórzeniowe: słowa posiłkowe

Rozdział 4 Język honoryfikatywny keigo
4.1. Kategoria honoryfi katywności w klasycznym języku japońskim
4.2. Leksykalne i gramatyczne wykładniki honoryfi katywności
4.2.1. Język aprecjatywny sonkeigo
4.2.2. Język modestywny kenjogo .
4.2.3. Język grzeczny teineigo
4.3. Zestawienie wykładników leksykalnych kategorii keigo wybranych czasowników
4.4. Informacje uzupełniające
4.5. Ćwiczenia: kategoria keigo

Rozdział 5 Nominalne części mowy taigen
5.1. Klasyfi kacja nominalnych części mowy
5.2. Rzeczownik
5.3. Zaimek
5.4. Liczebnik
5.5. Ćwiczenia: rzeczowniki, zaimki i liczebniki

Rozdział 6 Wyrazy określające i nieokreślające oraz partykuły
6.1. Klasyfi kacja wyrazów określających, nieokreślających i partykuł
6.2. Słowa atrybutywne
6.3. Przysłówek
6.4. Ćwiczenia: słowa atrybutywne i przysłówki
6.5. Spójnik
6.6. Wykrzyknik
6.7. Ćwiczenia: spójniki i wykrzykniki .
6.8. Partykuły
6.8.1. Partykuły przypadków
6.8.2. Partykuły spójnikowe
6.8.3. Partykuły rekcyjne
6.8.4. Ćwiczenia: partykuły przypadków, spójnikowe i rekcyjne
6.8.5. Partykuły finalne
6.8.6. Partykuły przysłówkowe
6.8.7. Partykuły emfatyczne
6.9. Ćwiczenia: partykuły finalne, przysłówkowe i emfatyczne

Bibliografia
Wykaz skrótów tytułów cytowanych utworów literackich
Słownik japońskich terminów gramatycznych
Aneks – tabele gramatyczne
1. Koniugacje słów yogen .
2. Słowa posiłkowe jodoshi – informacje podstawowe
3. Koniugacje słów posiłkowych jodoshi
4. Połączenia słów posiłkowych i partykuł z wyjściowymi postaciami kei
5. Porównanie form i konstrukcji kłopotliwych
Indeks wybranych terminów gramatycznych

288 stron, Format: 16.5x23.5cm, oprawa miękka