Pamiêæ zbiorowa w dyskursie publicznym
Analiza polskiej debaty na temat wypêdzeñ Niemców po drugiej wojnie
¶wiatowej
Pawe³ Cio³kiewicz w ksi±¿ce analizuje debatê
publiczn± w polskich mediach w latach 2000-2006 na temat wypêdzeñ - planów budowy
Centrum przeciwko Wypêdzeniom - odwo³uj±c siê do perspektywy socjologicznej analizy
dyskursu publicznego i umieszczaj±c analizowane zagadnienie w sferze problematyki
pamiêci zbiorowej. Spór dotycz±cy wypêdzeñ jest istotny dla autora jako
odzwierciedlenie procesów zastêpowania historii przez pamiêæ zbiorow±.
Zdaniem autora z tej perspektywy przebieg sporu, w
którym g³ównym w±tkiem jest kontrowersja wokó³ traktowania ¼róde³ historycznych i
interpretowania przesz³o¶ci na podstawie nowych kryteriów, mo¿na potraktowaæ jako
jeden z przejawów uprawomocniania siê nowego podej¶cia do przesz³o¶ci wynikaj±cego z
kwestionowania pozytywistycznego modelu historii. Ponadto, przebieg tego sporu ma
znacz±cy wp³yw na kszta³towanie zarówno polskiej jak i niemieckiej pamiêci zbiorowej
(przeciwstawianej w ksi±¿ce ¶wiadomo¶ci historycznej). Walka o kszta³t pamiêci
zbiorowej jest ¶ci¶le zwi±zana z walk± o to¿samo¶æ zbiorow± oraz chêci±
uzyskania odpowiedniego wsparcia dla procesów legitymizowania w³adzy.
Pocz±tek gwa³townej debaty w Polsce zwi±zany by³ z
inicjatyw± Eriki Steinbach, przewodnicz±cej Zwi±zku Wypêdzonych, przedstawion± w
Bundestagu w czerwcu 2000 roku. Równoleg³ym w±tkiem sporu sta³a siê kwestia roszczeñ
maj±tkowych: ze strony niemieckiej roszczenia dotyczy³y maj±tków pozostawionych przez
przesiedleñców, w odpowiedzi ze strony polskiej pojawi³ siê postulat domagania siê
reparacji wojennych za szkody, jakie Polska ponios³a w wojnie.
Przyjêcie przez rz±d niemiecki we wrze¶niu 2008 roku
ustawy powo³uj±cej fundacjê „Ucieczka, Wypêdzenie, Pojednanie”, której zadaniem
sta³o siê utworzenie muzeum, zakoñczy³o pewien etap sporu.
Odwo³uj±c siê do diagnoz Jurgena Habermasa na temat
komunikacji we wspó³czesnej sferze publicznej, autor uwa¿a, ¿e obserwujemy dzi¶
intensyfikacjê tych procesów, które prowadz± do upadku racjonalnej debaty i przynosz±
dominacjê spektaklu. Obecnie umiejêtno¶æ racjonalnej argumentacji przegrywa z
umiejêtno¶ci± sprawnego i medialnego prezentowania „w³asnego” wizerunku,
wypracowanego przez specjalistów od marketingu politycznego.
Analizuj±c telewizyjne programy publicystyczne, autor wysuwa tezê, ¿e z perspektywy
warto¶ci i potrzeb systemu demokratycznego nie pe³ni± one i nie mog± pe³niæ
pozytywnych funkcji, poniewa¿ logika przekazu telewizyjnego i warunki konkurencji o widza
powoduj±, ¿e debata telewizyjna nie mo¿e byæ prowadzona w standardach racjonalnej
debaty, tylko w formule zapo¿yczanej z konwencji talk show czy innej popularnej rozrywki.
Omawiaj±c i analizuj±c polsk± debatê dotycz±c± idei
budowy Centrum przeciw Wypêdzeniom autor jednocze¶nie zwiê¼le przedstawia niemieckie
powojenne rozrachunki z nazistowsk± przesz³o¶ci±, a raczej obraz sporów odnotowany w
polskiej sferze publicznej.
P. Cio³kiewicz wysuwa tezê, ¿e podczas polskiej dyskusji na temat upamiêtnienia
wypêdzeñ panowa³ bardzo uproszczony obraz niemieckiego podej¶cia do
przesz³o¶ci. G³osy, które stara³y siê pokazaæ szerszy kontekst niemieckich
rozrachunków i uzmys³owiæ polskiej opinii publicznej, ¿e te zmagania z przesz³o¶ci±
s± bardziej skomplikowane i zas³uguj± na pe³niejsze zrozumienie, by³y trudne do
zauwa¿enia w uwarunkowanych medialnie i coraz bardziej upolitycznionych sporach. Wszelkie
próby zwrócenia uwagi na skomplikowany charakter niemieckich rozrachunków by³y z
regu³y piêtnowane jako przejawy „proniemiecko¶ci”.
Analizowane przez autora audycje telewizyjne znajd± siê na stronie internetowej
wydawnictwa w transkrypcji przyjêtej w analizie dyskursu.
Ksi±¿ka jest niezbêdnym podrêcznikiem dla wszystkich
studentów zainteresowanych publicznym komunikowaniem siê i aktywnym udzia³em w tym
procesie. Powinna tak¿e zainteresowaæ dziennikarzy i osoby publiczne jako lustro
s³u¿±ce do analizy i refleksji nad warsztatem pracy.
Ksi±¿ka wznawia seriê wydawnicz± Biblioteka Dyskursu
Publicznego pod opiek± naukow± Marka Czy¿ewskiego, profesora Uniwersytetu £ódzkiego.
Publikacja ukazuje siê dziêki wsparciu finansowemu
Funduszu Popierania Twórczo¶ci przy Stowarzyszeniu Autorów ZAiKS.
Wprowadzenie . 3
Rozdzia³ 1. Pamiêæ zbiorowa: ogólny zarys problematyki 10
Rozdzia³ 2. Perspektywa klasycznej socjologii wiedzy . 29
Dygresja: o masie i publiczno¶ci . 47
Rozdzia³ 3. Strukturalne przeobra¿enia sfery publicznej: inspiracje
habermasowskie 57
Rozdzia³ 4. Dyskurs: ogólne zagadnienia terminologiczne 70
Dygresja: dyskurs publiczny a media . 83
Rozdzia³ 5. Omówienie zagadnieñ metodologicznych 92
Rozdzia³ 6. Charakterystyka typologiczna dwóch stanowisk w sporze o wypêdzenia
. 100
Rozdzia³ 7. Niemieckie rozrachunki z przesz³o¶ci±: wprowadzenie do analizy
. 109
Rozdzia³ 8. Spór wokó³ Centrum przeciwko Wypêdzeniom (2000–2004) 129
Rozdzia³ 9. Spór o reparacje wojenne (2004) . 151
Rozdzia³ 10. Spór o wystawê Eriki Steinbach „Wymuszone drogi” (2006)
. 185
Zakoñczenie 220
Bibliografia . 242
Wykaz analizowanych materia³ów prasowych 253
316 stron, Format: 15.0x21.0cm, oprawa miêkka